LINGUA GmbH
AktivLINGUA GmbH, Sursee (LU), Fachberatung. Eintrag im Handelsregister aktiv. Letzte Publikation: 23. Januar 2026. UID CHE-326.581.103.
LINGUA GmbH ist eine Übersetzungsagentur, spezialisiert auf die sprachliche Übertragung fachbezogener Texte. Sie bietet Fachübersetzungen in europäischen und anderen weit verbreiteten Sprachen sowie Dolmetsch- und damit verbundene Sprachdienstleistungen an.1
Handelsregister
- Aktuelle eingetragene Adresse
- Josef-Müller-Weg 6, 6210 Sursee
- Status
- Aktiv
- Register zuletzt geprüft
- Letzte Registeränderung
- Aktienkapital
- CHF 20'000
- UID-Nummer
- CHE-326.581.103
- Frühere Namen
- ART & Wealth GmbH AMBA INVEST GmbH
- Zweck
- Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Übersetzungen, Dolmetschen, Redaktion, Lektorat, Terminologie und Beratung sowie die Führung eines Übersetzungsbüros. Weiter bezweckt sie die Durchführung von Schulungskursen jeglicher Art, Einzel- und Gruppencoachings sowie kreativen Workshops im Bereich der Art-Therapie. Zudem kann die Gesellschaft Beteiligungen eingehen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern und Waren aller Art importieren und exportieren. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.
Was sich im Register geändert hat
- Adresse geändert
- Sitz verlegt
- Adresse geändert
- Änderung der Firma: ART & Wealth GmbH → LINGUA GmbH
- Zweck geändert: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Übersetzungen, Dolmetschen, Redaktion, Lektorat, Terminologie und Beratung sowie die Führung eines…
- Sitz verlegt
- Adresse geändert
- Änderung der Firma: AMBA INVEST GmbH → ART & Wealth GmbH
- Zweck geändert: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf, dem Handel und der Vermittlung von Original-Bildern, Bilder und Kunstobjekten von…
- Sitz verlegt
Unternehmen an dieser Adresse
- Chris & Partner GmbH Sursee Verwaltung und Führung von Unternehmen; Unternehmensberatung
- DIE SCHMIEDE Atelier GmbH Sursee Sonstige wissenschaftliche und technische Tätigkeiten
- Flink&Sauber Reinigung GmbH Sursee Gebäudebetreuung; Garten- und Landschaftsbau
- GB Group Cleaning GmbH Sursee Gebäudebetreuung; Garten- und Landschaftsbau
- Netskin GmbH Sursee Erbringung von Dienstleistungen der Informationstechnologie
- Prime Force Group Int. AG Sursee Verwaltung und Führung von Unternehmen; Unternehmensberatung
Handelsregister-Publikationen
-
ART & Wealth GmbH, in Egg, CHE-326.581.103, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2019, Publ. 1004758946). Die Rechtseinheit (neu: LINGUA GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sursee im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
-
ART & Wealth GmbH, bisher in Egg, CHE-326.581.103, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2019, Publ. 1004758946). Statutenänderung: 19.12.2025. Firma neu: LINGUA GmbH. Sitz neu: Sursee. Domizil neu: Josef-Müller-Weg 6, 6210 Sursee. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Übersetzungen, Dolmetschen, Redaktion, Lektorat, Terminologie und Beratung sowie die Führung eines Übersetzungsbüros. Weiter bezweckt sie die Durchführung von Schulungskursen jeglicher Art, Einzel- und Gruppencoachings sowie kreativen Workshops im Bereich der Art-Therapie. Zudem kann die Gesellschaft Beteiligungen eingehen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern und Waren aller Art importieren und exportieren. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]
-
AMBA INVEST GmbH, in Zürich, CHE-326.581.103, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2016, S.0, Publ. 3020047). Statutenänderung: 14.06.2019. 08.11.2019. Firma neu: ART & Wealth GmbH. Sitz neu: Egg. Domizil neu: c/o Luz Maria Gassmann, Säntisstrasse 37, 8133 Esslingen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf, dem Handel und der Vermittlung von Original-Bildern, Bilder und Kunstobjekten von Künstlerlnnen aus dem In- und Ausland, selbst gefertigten Einrahmungen und Kunstgegenständen sowie Dienstleistungen im Inneneinrichtungsbereich; sie betreibt eine Kunstschule, führt Einzel und Gruppencoaching sowie kreative Workshops durch, berät Privatpersonen und Unternehmungen im Bildungsbereich und erstellt individuelle Konzepte; Geschäftstätigkeit im Bereich Vermittlung von diverse Anlagen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, gleichartige oder verwandte Gesellschaften und Unternehmen im In- und Ausland gründen oder sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt mit sich bringen kann, insbesondere Grundeigentum im Ausland erwerben, überbauen, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jametti Solis, Jean Pierre, von Acquarossa, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gassmann, Luz Maria, von Subingen, in Egg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
1 Diese Angabe wurde durch maschinelles Lernen geschätzt und kann Fehler enthalten.