prospex
Anmelden Gratis registrierenRegistrieren

SeproTec Multilingual Solutions GmbH

Aktiv

SeproTec Multilingual Solutions GmbH, Basel (BS), Fachberatung. Eintrag im Handelsregister aktiv. Letzte Publikation: 16. Oktober 2024. Eingetragene Personen: Anita Natoli (Geschäftsführer), Alvaro Paradinas Gomez (Geschäftsführer) und 1 weitere Person. UID CHE-204.353.941.

Teil der Seprotec-Gruppe, die Sprach- und Dienstleistungen im Bereich geistiges Eigentum anbietet.1

Folgen Bericht herunterladen Liste ähnlicher Unternehmen

Handelsregister

Rechtsform
Gesellschaft mit beschränkter Haftung GmbH/Sàrl
Aktuelle eingetragene Adresse
St. Johanns-Vorstadt 3, 4056 Basel
Status
Aktiv
Register zuletzt geprüft
Letzte Registeränderung
Aktienkapital
CHF 20'000
UID-Nummer
CHE-204.353.941
Zweck
Mehrsprachige Dienstleistungen in verschiedenen Bereichen, wie zum Beispiel Übersetzung (schriftlich), Dolmetschen (mündlich), Transkription, Website- und Software-Lokalisierung, Erstellung und Anpassung von verschiedenen Marketing-Materialien und von Software. Darüber hinaus industrielle Dienstleistungen, wie etwa Registrierungsdienste für Patente und Marken, Kauf und Verkauf von Patentrechten, jährliche Erneuerungszahlungen für Patentrechte und Verteidigung von Rechten. Dienstleistungen im Bereich Vertrieb und Lizenzierung von Software. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmen haben und Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte und Immobilien sowie Immobilien erwerben, verwalten, bereitstellen und verkaufen. Sie kann Finanzierungsgeschäfte für sich selbst und für Dritte übernehmen und alle Arten von Garantien gewährleisten. Die Gesellschaft kann jede gewerbliche, finanzielle oder sonstige Aktivität ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck im Zusammenhang steht oder die Interessen der Gruppe begünstigt.

Amt, beglaubigter Auszug und die neuesten Einträge des Kantons: Handelsregister Basel-Stadt.

Registerdaten aus Zefix und dem SHAB. So fragen Sie sie über die Zefix-API ab.

Eingetragene Führungspersonen und Zeichnungsberechtigte

Gemäss Auszug aus dem kantonalen Handelsregister vom 23. Oktober 2026. Was Prokura und Zeichnungsberechtigung bedeuten.

Unternehmen an dieser Adresse

Warum viele Firmen dieselbe Adresse teilen

  • EcoTool AG Basel Erbringung von Dienstleistungen der Informationstechnologie
  • phorbis Communications AG Basel Werbung und Marktforschung sowie Public-Relations-Beratung
  • resonance GmbH Basel Verwaltung und Führung von Unternehmen und Betrieben; Unternehmensberatung

Handelsregister-Publikationen

  • Fusion

    SeproTec Multilingual Solutions GmbH, in Basel, CHE-204.353.941, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2024, Publ. 1005940191). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SHIP Global IP Management and Translations GmbH, in Basel (CHE-300.106.284), gemäss Fusionsvertrag vom 18.06.2024 und Bilanz per 31.12.2023. Aktiven von CHF 934'095.87 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 279'865.17 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Gesellschafterin sämtliche Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt.

  • Organe geändert

    SeproTec Multilingual Solutions GmbH, in Basel, CHE-204.353.941, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2022, Publ. 1005567989). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: León Ibáñez, Juan Julián, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Natoli, Anita, von Basel, in Basel, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift]; Paradinas Gomez, Alvaro, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Podadera Ortigosa, Noelia, spanische Staatsangehörige, in Madrid (ES), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

  • Organe geändert

    SeproTec Multilingual Solutions GmbH, in Basel, CHE-204.353.941, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2017, Publ. 3447081). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: León Ortega, Carlos, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ruiz de Assín Jorda, Fernando, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

  • Organe geändert

    SeproTec Multilingual Solutions GmbH, in Basel, CHE-204.353.941, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2016, Publ. 3243987). Eingetragene Personen neu oder mutierend: SeproTec Traducción e Interpretación SL (M-259629), in Madrid (ES), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; León Ortega, Carlos, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ruiz de Assín Jorda, Fernando, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; León Ibáñez, Juan Julián, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

  • Publikation

    SeproTec Multilingual Solutions GmbH, in Basel, CHE-204.353.941, St. Johanns-Vorstadt 3, 4056 Basel, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2016. Zweck: Mehrsprachige Dienstleistungen in verschiedenen Bereichen, wie zum Beispiel Übersetzung (schriftlich), Dolmetschen (mündlich), Transkription, Website- und Software-Lokalisierung, Erstellung und Anpassung von verschiedenen Marketing-Materialien und von Software. Darüber hinaus industrielle Dienstleistungen, wie etwa Registrierungsdienste für Patente und Marken, Kauf und Verkauf von Patentrechten, jährliche Erneuerungszahlungen für Patentrechte und Verteidigung von Rechten. Dienstleistungen im Bereich Vertrieb und Lizenzierung von Software. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmen haben und Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte und Immobilien sowie Immobilien erwerben, verwalten, bereitstellen und verkaufen. Sie kann Finanzierungsgeschäfte für sich selbst und für Dritte übernehmen und alle Arten von Garantien gewährleisten. Die Gesellschaft kann jede gewerbliche, finanzielle oder sonstige Aktivität ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck im Zusammenhang steht oder die Interessen der Gruppe begünstigt. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Post, per Kurierdienst oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 13.12.2016 wurde das Vorliegen der Voraussetzungen für den Verzicht auf die eingeschränkte Revision bestätigt. Eingetragene Personen: León Ibáñez, Juan Julián, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Natoli, Anita, von Basel, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Quelle: Schweizerisches Handelsamtsblatt (SHAB). So lesen Sie eine SHAB-Publikation. So rufen Sie diese Meldungen über die SHAB-API ab.

1 Diese Angabe wurde durch maschinelles Lernen geschätzt und kann Fehler enthalten.