CHUCKTRANS GmbH
AktivCHUCKTRANS GmbH, Bern (BE), Fachberatung. Eintrag im Handelsregister aktiv. Letzte Publikation: 27. Juli 2026. UID CHE-113.988.150.
CHUCKTRANS bietet professionelle Übersetzungen zwischen Deutsch und Englisch, spezialisiert auf wissenschaftliche und technische Themen. Weitere Übersetzungsbereiche sind Tourismus, Rechtsdokumente, Korrespondenz sowie kommerzielle und pädagogische Materialien.1
Handelsregister
- Aktuelle eingetragene Adresse
- c/o Adrian Roderick Chuck Waldheimstrasse 28, 3012 Bern
Was eine c/o-Adresse bedeutet - Status
- Aktiv
- Register zuletzt geprüft
- Letzte Registeränderung
- Aktienkapital
- CHF 20'000
- UID-Nummer
- CHE-113.988.150
- Zweck
- Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen von Übersetzungen sowie die Erbringung weiterer vorwiegend administrativer Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.
Was sich im Register geändert hat
- Adresse geändert
- Organe geändert
- Zweck geändert: Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen von Übersetzungen sowie die Erbringung weiterer vorwiegend administrativer Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann…
- Sitz verlegt: Hilterfingen → Bern
- Adresse geändert
- Sitz verlegt: Brig-Glis → Hilterfingen
- Adresse geändert
- Organe geändert
- Zweck geändert: Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen von Übersetzungen, die Vermittlung, Organisation und Durchführung von Sprachkursen und Reisen sowie weiteren Dienstleistungen vor allem…
- Sitz verlegt: Brig-Glis → Hilterfingen
- Zweigniederlassungen geändert
Eingetragene Führungspersonen und Zeichnungsberechtigte
-
Chuck, Adrian Roderick: Gesellschafter, Einzelunterschrift
-
Chuck, Roderick John Dr: Geschäftsführer, Einzelunterschrift
Handelsregister-Publikationen
-
CHUCKTRANS GmbH, in Hilterfingen, CHE-113.988.150, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 31.12.2025, Publ. 1006527961). Statutenänderung: 03.07.2026. Sitz neu: Bern. Domizil neu: c/o Adrian Roderick Chuck, Waldheimstrasse 28, 3012 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen von Übersetzungen sowie die Erbringung weiterer vorwiegend administrativer Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chuck, Adrian Roderick, von Kandergrund, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung]; Chuck, Roderick John Dr., von Kandergrund, in Hünibach (Hilterfingen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: unbekannte Staatsangehörigkeit].
-
CHUCKTRANS GmbH, in Brig-Glis, CHE-113.988.150, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2018, Publ. 1004494835). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hilterfingen im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des Oberwallis von Amtes wegen gelöscht.
-
CHUCKTRANS GmbH, bisher in Brig-Glis, CHE-113.988.150, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2018, Publ. 1004494835). Statutenänderung: 05.12.2025. Sitz neu: Hilterfingen. Domizil neu: c/o Dr. Roderick Chuck, Stationsstrasse 30, 3626 Hünibach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen von Übersetzungen, die Vermittlung, Organisation und Durchführung von Sprachkursen und Reisen sowie weiteren Dienstleistungen vor allem administrativer Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chuck, Adrian Roderick, von Kandergrund, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Brig (Brig-Glis)]; Chuck, Roderick John Dr., unbekannte Staatsangehörigkeit, in Hünibach (Hilterfingen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Kandergrund, in Brig (Brig-Glis)].
-
CHUCKTRANS GmbH, in Brig-Glis, CHE-113.988.150, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2017, Publ. 3728927). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Thun (CHE-346.209.084)].
1 Diese Angabe wurde durch maschinelles Lernen geschätzt und kann Fehler enthalten.