prospex
Se connecter Créer un compteS'inscrire

Tratext GmbH

Active

Tratext GmbH, Sàrl à Naters (VS), conseil spécialisé. Inscription active au registre du commerce. Dernière publication: 3 novembre 2025. IDE CHE-241.361.287.

Tratext rédige, traduit, édite et révise des textes, principalement dans les domaines de la santé publique, de l'administration publique et de la politique. Traductions du français et de l'anglais vers l'allemand.1

Suivre Télécharger le rapport Liste d'entreprises similaires

Registre du commerce

Forme juridique
Société à responsabilité limitée Sàrl/GmbH
Adresse actuelle au registre
Hegdornweg 2, 3904 Naters
Statut
Active
Dernière consultation du registre
Dernière modification au registre
Capital social
CHF 20'000
Numéro IDE
CHE-241.361.287
But statutaire (langue d'origine)
Erbringung von Sprachdienstleistungen, insbesondere Übersetzungen, Korrektorate, Lektorate und Schaffung von Texten aller Art. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Office, extrait certifié et dernières inscriptions du canton: Registre du commerce Valais.

Données du registre issues de Zefix et de la FOSC. Comment les interroger avec l'API Zefix.

Dirigeants et signataires inscrits

D'après l'extrait du registre du commerce cantonal du 21 octobre 2026. Ce que signifient procuration et droit de signature.

Publications au registre

Le registre du commerce ne publie chaque avis que dans la langue de l'office concerné, et Prospex le reproduit tel quel.

  • Adresse modifiée · Organes modifiés · Associés modifiés

    Tratext GmbH, in Naters, CHE-241.361.287, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2023, Publ. 1005747826). Domizil neu: Hegdornweg 2, 3904 Naters. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eyer Epiney, Sarah, von Naters und Anniviers, in Idaho Falls (US), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Naters, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Zenhäusern, Helene, von Bürchen und Naters, in Fribourg, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Naters, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00].

  • Adresse modifiée

    Tratext GmbH, in Naters, CHE-241.361.287, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, S.0, Publ. 6749746). Domizil neu: Hegdornweg 4, 3904 Naters.

Source: Feuille officielle suisse du commerce (FOSC). Comment lire une publication FOSC. Comment lire ces avis avec l'API FOSC.

1 Cette information a été estimée par apprentissage machine et peut comporter des erreurs.