Dinosaures, croissants et brise-glaces: perles du registre du commerce suisse
Toute entreprise suisse doit déclarer son but dans le registre du commerce. La plupart des inscriptions sont prévisibles: conseil, logiciels, commerce de marchandises. Nous avons parcouru plus de 21'000 publications de la Feuille officielle suisse du commerce (FOSC) et trouvé quelques cas qui sortent du cadre.
Toutes les inscriptions ci-dessous sont historiques: elles décrivent ce qu'une entreprise a enregistré, pas ce qu'elle fait nécessairement aujourd'hui. Notre guide sur la lecture de la FOSC explique le fonctionnement des publications. Les citations proviennent des publications originales; les traductions sont les nôtres.
La galerie d'art qui fait commerce de dinosaures
Caroline Lang Fine Arts Sàrl est une galerie genevoise dont le but inscrit couvre les expertises d'art, la conservation et l'encadrement. La publication du 23 décembre 2025 glisse ensuite un élément supplémentaire à la fin d'une longue liste:
«l'importation et l'exportation d'œuvres d'art, peintures, dessins, sculptures, objets précieux et dinosaures»
Des dinosaures, glissés après «objets précieux» sans autre commentaire, comme si le préposé au registre n'allait pas le remarquer. Publication originale.
Si vous voulez réellement des fossiles, il existe un fournisseur spécialisé. Dinosaur Studio AG à Zurich (publication du 5 février 2025) couvre les fouilles, la préparation de fossiles, les expositions, et explicitement: «die Sammlung, die Vermietung und den Handel mit Fossilien» («la collection, la location et le commerce de fossiles»). Location de fossiles. Pour quand vous avez besoin d'un T. rex le temps d'un week-end. Publication originale.
Croissants et gainage
Constantine Kiros Sàrl en Valais a déposé une clause de but unique le 11 décembre 2018 qui commence par une pâtisserie et, sans saut de paragraphe, bifurque vers les installations électriques:
«L'exploitation d'une pâtisserie, croissanterie, tea-room et de tout ce qui s'y rapporte, ainsi que l'exécution de tous travaux en relation avec les installations électriques, en particulier le gainage (cf. statuts pour but complet)»
La clause est admirablement précise des deux côtés: elle nomme les croissants et elle distingue le gainage. Pas de vague «et toutes activités annexes». Publication originale.
De la plomberie aux brise-glaces
AQUA rep Haustechnik GmbH à Zurich (1er avril 2020) commence là où on l'attend pour une entreprise de technique du bâtiment: plomberie, chauffage, ventilation, solaire, climatisation. Puis le but continue. Et continue.
«Betrieb einer Reederei, insbesondere Betrieb von Passagier-, Tanker-, Frachtschiffen und Eisbrechern»
«Exploitation d'une compagnie maritime, en particulier l'exploitation de navires à passagers, de pétroliers, de cargos et de brise-glaces.» Publication originale.
Le même but couvre aussi l'exploitation d'une compagnie aérienne (transport de passagers, de fret et de courrier, formation de pilotes, vente et leasing d'avions) et une entreprise de dragage. Quelles que fussent les intentions des fondateurs, ils voulaient garder toutes les portes ouvertes.
Un café qui envoie des lettres dans le futur
Café chez Louti GmbH a été inscrite à Zurich le 30 octobre 2025. La partie café est simple. Ensuite:
«Darüber hinaus bietet das Unternehmen die Dienstleistung an, Briefe an die Zukunft zu verfassen, zu archivieren und zu einem späteren, vom Kunden bestimmten Zeitpunkt zu versenden.»
«L'entreprise offre en outre le service de rédiger des lettres destinées au futur, de les archiver et de les envoyer à une date ultérieure choisie par le client.» Publication originale.
Écrivez une lettre autour d'un café, et l'établissement l'enverra à la date de votre choix. Une lettre à votre futur vous, dans cinq ans, livrée par votre café zurichois. Celle-ci a un certain charme.
Affûtage, voile et déchets radioactifs
Tom's Dienstleistungen GmbH à Fribourg (6 juillet 2020) a inscrit trois activités, énumérées simplement l'une après l'autre:
«Messerpflege. Segelkurse. Beratung zur Entsorgung radioaktiver Materialien.»
«Entretien de couteaux. Cours de voile. Conseil en matière d'élimination de matières radioactives.» Publication originale.
Quelque part à Fribourg, Tom affûte une lame, gréé une voile et conseille sur les barres de combustible usé, sans doute pas le même après-midi.
Un paysagiste aux intérêts médiévaux
Claude Jardins Sàrl en Valais (15 octobre 2024) s'est inscrite pour l'aménagement paysager, l'horticulture, la restauration et les banquets. Et puis, à la fin: «l'activité de médiéviste». Publication originale.
Taille de haies le matin, manuscrits du XIIe siècle l'après-midi.
Sources
Prospex a sélectionné ces exemples parmi plus de 21'000 publications échantillonnées de 2018 à 2026, complétées par des recherches ciblées. Les citations et dates de publication ont été vérifiées par rapport aux publications originales conservées; les traductions sont les nôtres. La sélection est éditoriale et ne mesure pas la fréquence des buts inhabituels. Pour la distinction entre la feuille officielle et les registres eux-mêmes, consultez notre guide sur les sources de données sur les entreprises suisses.