prospex
Accedi Crea account gratuitoRegistrarsi

TI Traduce SAGL

Attiva

TI Traduce SAGL, società a garanzia limitata con sede a Lugano (TI), consulenza specialistica. Iscrizione attiva nel registro di commercio dal 2013. Ultima pubblicazione: 28 Gennaio 2020. Persone iscritte: Federica Marta Guerra (direttore, titolare) e Paolo Andrea Maurin (direttore, titolare). IDI CHE-135.682.133.

TI Traduce offre servizi di traduzione in 40 lingue nei settori giuridico, economico, finanziario, farmaceutico, immobiliare, editoriale, tecnico e commerciale. Offre inoltre servizi di interpretariato, corsi di lingua, preparazione agli esami e revisione e correzione di testi.1

Segui Scarica il rapporto Elenco di aziende simili

Registro di commercio

Forma giuridica
Società a garanzia limitata Sagl
Indirizzo attuale nel registro
Piazza Dante Alighieri 8, 6900 Lugano
Stato
Attiva
Ultima verifica del registro
Ultima modifica nel registro
Capitale sociale
CHF 20'000
IDI
CHE-135.682.133
Iscritta dal
2013
Scopo iscritto
L'esercizio di un ufficio traduzioni, autentica di traduzioni, redazione di testi e interpretariato. Gestione, organizzazione ed erogazione di corsi di lingue. L'organizzazione e gestione di eventi. Gestione e erogazione di servizi di segretariato e locazione di spazi e uffici a terzi. La partecipazione finanziaria a qualsiasi società o azienda commerciale, industriale, finanziaria, immobiliare e di consulenza. Investimenti di capitale in valori mobiliari e immobiliari, l'acquisto e la gestione di titoli azionari nazionali ed esteri.

Ufficio, estratto autenticato e ultime iscrizioni del cantone: Registro di commercio Ticino.

Dirigenti e firmatari iscritti

Secondo l'estratto del registro di commercio cantonale del 22 Ottobre 2026.

Aziende a questo indirizzo

  • 8 Projects Sagl Lugano Attività di architettura e ingegneria; collaudi e analisi tecniche
  • Nexto Networks Sagl Lugano Attività di programmazione, consulenza informatica e attività connesse

Pubblicazioni del registro

  • Indirizzo modificato

    TI Traduce SAGL, in Lugano, CHE-135.682.133, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 171 del 05.09.2018, Pubbl. 4449630). Nuovo recapito: Piazza Dante Alighieri 8, 6900 Lugano.

  • Persone iscritte modificate

    TI Traduce SAGL, in Lugano, CHE-135.682.133, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 27 del 08.02.2017, Pubbl. 3335297). Nuove persone iscritte o modifiche: Maurin, Paolo Andrea, cittadino italiano, in Laveno-Mombello (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Leggiuno (IT)].

  • Persone iscritte modificate

    TI Traduce SAGL, in Lugano, CHE-135.682.133, società a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 26.01.2017, Pubbl. 3308241). Nuove persone iscritte o modifiche: Maurin, Paolo Andrea, cittadino italiano, in Leggiuno (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Verbano (IT), socio e gerente con firma collettiva a due].

  • Persone iscritte modificate

    TI Traduce SAGL, in Lugano, CHE-135.682.133, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 09.04.2015, Pubbl. 2087445). Nuove persone iscritte o modifiche: Guerra, Federica Marta, cittadina italiana, in Viganello (Lugano), socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 11 quote sociali da CHF 1'000.00]; Maurin, Paolo Andrea, cittadino italiano, in Verbano (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 9 quote sociali da CHF 1'000.00].

Fonte: Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC).

1 Questa informazione è stata stimata con il machine learning e può contenere errori.